穿井得一人翻译及原文 高清

评论:

• 宁浩言 5小时前 :

  我想起高三的时候玩FF14，有一个叫奥尔什方的NPC，他对玩家一直很友好，人设也很讨喜，最后他为玩家挡下了致命的一枪而死，化作了神意之地悬崖边上一座小小的墓碑。这其实也是大多数玩家心中的意难平。5.0开服前的一个晚上，我忽然想起他，于是一路跑到神意之地，到了发现已经有很多人在那儿了。大家都把宠物换成了奥尔什方，骑士玩家们在墓碑前张开了自己「武装戍卫」的翅膀（效果是为羽翼后的友军减伤），我从来没有在这个位置眺望过他的家乡伊修加德，我坐在那儿一直看，我只记得那天雪很大，天上没有星星，伊修加德的灯火在远方闪烁。直到关服的提示音响起「您与服务器断开连接」，我把眼睛闭起来。

• 全微婉 1小时前 :

  感慨依然有，其实这两部反派的主演算是标准的韩国爱豆，偶像剧也演过不少，但拍这种个性鲜明的作品也是有声有色，咱国内呢？感觉年青一代的演员，除了爱情片还能演什么呢？细皮嫩肉，矫揉造作，打个架都打不像…就不说动作片了，我看在剧情片里演个普通老百姓都难，中国的娱乐圈还是太“宽容”了

• 仪千易 4小时前 :

  叙事脉络挺清晰的，比我预想中完整、有条理，最后还是个甜蜜蜜结尾。该死的，让我想起卡萨布兰卡来。

• 单于欣愉 5小时前 :

  旧瓶装新酒，对于职场人的振臂一呼，要活出意义要造反啊你们！然后电影人数钱

• 于巧夏 6小时前 :

  很搞笑，各种哈哈哈，尤其美队现身；没想到还是个反乌托邦励志片

• 商巧风 6小时前 :

  我们的人生有既定的轨道，是否应该戴上墨镜看看有补给包的街道，放下双手试试不会被抢劫的银行，乘上大桥去往海平面那端的岛屿，或者放下手里的中焙咖啡换换卡布奇诺。如果我是代码创造的非玩家角色，爱你只是程序设定，为何操作接吻的我，吻你的当下却无比真实。如果连爱都不真实，自由城还哪有自由。

• 德升 8小时前 :

  眼镜这个明显是在致敬They Live。还有各种细节以及最后的打斗，各种抄梗不带停。内核其实可以深挖，甚至可以走很远成cult的剧本，但仅留在爆米花层面，而且还是傻甜爱情的层面，可惜。一次消费就过的电影，很好莱坞……就游戏结合现实层面而言，还是可以一看。

• 及曜儿 0小时前 :

  导、演、制三方都在不同程度地拖后腿，但文本是真心强，直接被老黑基友的“遗言”击溃：我们的命也是命。这句话将种族问题的里子，透过阶级问题的壳子吼了出来，振聋发聩鞭辟入里。正因如此，本片其实在思想性上走到了《头号玩家》的前面，斯皮尔伯格多少还有些“我玩玩你们年轻人爱玩的东西”的顽童劲儿，而《失控玩家》则更像是网络一代面向全球性阶级固化的嘶吼，躺平中带着些许不甘，尤其当国内宣布限制青少年接触网游后，将它衬得格外讽刺。

• 仝诗蕊 1小时前 :

  //好的黑客需要学会在游戏里学会接吻动作，不然主角失忆就无法挽回了hhh//

• 慧梦 6小时前 :

  海边空气墙表明本片是web2.0时代的《楚门的世界》，男女主的深情一吻又揭示出它试图营造某种数字爱情童话。然而影片的线条过于单调干瘪，未能成功赋予程序代码以适格的浪漫主义，于是美队的盾牌和绝地武士的光剑仅仅宣告了老狐狸对米老鼠的招安，却很难唤醒人们对虚拟世界的向往。冰淇淋引发的吻也与任何形式的爱情绝缘，当被程序员发现真相时的震惊吹散后，更是倍感乏味无聊。究其原因，似乎是其作为一部关于游戏的电影，所构建的虚拟世界对于任何有经验的玩家而言，实在是太不像游戏了，于是便无法遮掩虚拟世界沉浸式幻觉背后的空洞，反而还放大了虚拟与现实的裂缝，导致叙事变得两头不靠，顾此失彼，人物也因此显得肤浅而虚假。仅就塑造虚拟世界这一点，本片便远远落后于3年前的《头号玩家》，当然更找不到任何关于电子游戏和AI蜻蜓点水式的探讨。

• 尧芷荷 4小时前 :

  在好莱坞逐渐疲软和国产片束手束脚时，这是一部难得让人肾上腺素飙升的电影了。看壮而萌的马东锡演打戏，总不会让人失望的

• 尉迟山槐 0小时前 :

  非常非常的工整和滑溜，别的不说，buddy和muser 两段唤醒式友情在主线副线的对比，都做得很丝滑。但工整甚至陈旧都不是问题，腐朽和粗糙才是。就像可以不喜欢学霸，但学霸没啥错，也值得抱拳一敬。

• 卫银红 3小时前 :

  特效开到满级的游戏版《异次元骇客》，虽然深度不及《异次元骇客》和《楚门的世界》，但高度娱乐，有刺激肾上腺的动作，也有刺激多巴胺的快乐，还有刺激泪腺的走心情感，以及让年轻人上瘾的pop culture。Not a good movie, but a great movie.

• 子车颖然 4小时前 :

  3.5星...

• 旷颖初 8小时前 :

  西部世界+楚门的世界+头号玩家+彩蛋缝合，笑笑完事了，没啥内涵。说了没有kiss按钮还能亲，嘴上说女主是自己的梦中情人但刚见到的时候还说“我现在只是听你说话都违反了保密协议”，呵，男人。

• 敬书君 9小时前 :

  太有梗太好笑了！！！谁会在乎剧情是不是俗套啦！！！

• 振龙 6小时前 :

  盖和巴迪是好基友，真爱在身边，NPC也有春天，GTA玩家可能会鸡冻尿，太多熟悉的时刻，结局原本以为像《创战纪》一样，实现虚拟角色的实体在线和女主谈恋爱，不过这样也很好，放置类游戏适合大家放松心情，世界已经足够混乱，游戏就该像直播一样， 参与其中就可以，而不是要一味追求性血腥暴力吗，至于翻译成XX玩家，可以理解为蹭一波《头号玩家》，但free翻译成失控，唯有关内，独此一家。

• 双安春 8小时前 :

  如果《头号玩家》九十分，它就是七十分。剧情上看完并没有留下什么深刻的东西，制作上也没有十分精良，感受不到那种十足的真诚。现实中的那条爱情线囿于注定的虚拟世界的结局，剧本创作上很受限，导致前面不能好好展开最后草草收场。

• 仪千易 9小时前 :

  剧情方面爆米花哈哈哈啦 不是啥正经楚门的世界( 小贱贱可爱！程序员爱情故事 我只是封信那里哇

• 卫屹杰 2小时前 :

  感觉就是看了一部大投资的小学生文笔的起点文。剧情根本就是在糊弄事，前一秒他希望变强，后一秒变强了，前一秒他想成为英雄，后一秒就成了，前一秒要团结群众，后一秒一成不变的小镇居民就罢工了。说小学生文笔，都辱了小学生了，男主角还是个三角小眼的大脖子病，演技像甲亢。