拍给极端白左素食者的恐怖片,翻译真的接地气,我吃肉我自豪。
把食欲作为杀人的动力,这个初衷没那么变态,但也确实最为欲罢不能。
用一种极端对付另一种极端:吃掉纯素食主义者。
“我现在是素食主义者了!——只吃素食者。”
看了开头忽然意识到,万一这个电影影响我吃肉的心情怎么办?放弃了。
荒诞加魔幻现实风格且带有点血腥的讽刺喜剧片,拍出这样的作品该说不愧是法国人吗哈哈。
拍得挺好玩,但收尾太仓促了。好象编不下去了,直接给结局;差点以为最后打出字幕“根据真实事件改编”!而且一对肉食店老板,明目张胆发传单、去素食集会,完全当没人认识自己呢?尺度颇大,一度断肢画面不适;不过马上又甩出断丁,变黑色幽默。所以谷饲牛肉鲜美是有道理的了?准女婿那种极端素食者真挺让人烦的,联想到素食妈妈饿死婴儿的现实新闻,让人下头。。。
荒诞喜剧,还挺有意思的,就一条路走到黑。
3、关于打造爆品的思考:假如有一天断供了,是不是这盘生意就没救了?哈哈哈
茨威格作品,肉体摧残与精神不垮交替,真实与虚幻交替,酒店里与轮船上交替。
我还蛮喜欢,素食者的肉最美味,因此成了食肉者的最爱,还有女婿那套不吃荤食的理论,感觉导演还是喜欢吃肉的吧。
片子想面面俱到讲很多东西,但感觉很多东西都没讲深,只是看个乐,关于讽刺素食者麻烦多事这点,我想说双方都没有体会到对方感到快乐的点在哪里,就说这么多。结尾上升到了道德和欲望博弈的高度,又加上了一丢丢的循环意味,这就是我说这个电影还行的理由。
不过抱着娱乐的心态去看,蛮爽的。
把极端素食者和极端肉食者都各痛打了20大板,法国的社会可能过于无聊没啥好对立的,连这都要来搞出对立思潮。Anyway, 任何事情走极端都很sb,更别说还老要去干涉别人的生活方式了。
想起一个更极端的群体 果食主义者 植物也是有生命的 所以只吃自然掉落下来的果实...
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
其实感觉挺无聊的,但动物世界那段是真的狗哈哈
所以人人都在经历苦难,能活下来的绝对不是一般人。
素食 环保 都陆续跌下神坛,下一个会是谁呢?
傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默?让你翻译不是让你胡编
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved