青春 热血 稚嫩 单纯 这才是中国青春类型片应该往的方向走啊
完成度上其实是没问题的,原版其实我也没那么觉得好,但是对比起来,改编失去了原版对lgbt的认同,对少年情感的认同,甚至对水族馆的教练都没有认同,最后的口号就像是一阵虚无的反抗,最后变成了一部中规中矩的国产青春片,而不是一部大家对少年美好的怀念的喜剧片了。这个改编就没有什么意义。两星半。
夏天/泳池/少年/追梦/义气/热血,青春真美好,热烈又真诚,无所畏惧又自由自在,而这一切都因为有了朋友的陪伴而显得格外生动,在我们笨拙又不会隐藏情绪的年纪,可以无条件的信任朋友,恣意倾吐心中的难过。
可能是今年豆瓣评分最被过誉的国产电影,如果日版可以打90分,那翻拍版只能打20分,本土化改编不成功,人物动机、剧情起承转合毫无逻辑可言,最后一场本该高潮和热血的戏,只剩一个字「尬」。
这才是普通高中生的青春啊 为一个不确定的小小的目标一起努力的样子真的很美好。私认为这才是青春片该有的样子 导演很会拍 节奏很好 整体观赏性很舒服 有笑点有泪点 且笑点泪点都很自然 不突兀不强行 五个面生的小演员演的也很自然 好后悔没去电影院贡献票房 放在国庆档真的好可惜。最后 少年的身体真的是美好啊……
四星力荐!说这片是国产翻拍青春片的天花板要比说某某湖是国产战争片的天花板要让我信服许多。本来没打算去看,因为看过日本原版也无感,想不到带着很低的期望值居然看到了惊喜。配乐、摄影都很出彩,细节丰富,也没有国产青春片里常见的狗血剧情和雷人的台词。部分人物刻画也很生动,有欢乐也有失意,有成功也有挫折。那个花游队队长的言行让我有些小感动。青春就是荷尔蒙四溢,是叛逆的,是勇于挑战既定规则和制度的。影片高潮部分花游表演的部分动作设计,我觉得甚至超越了原版。国产电影现在最缺的就是这种具有“反骨”精神的青春励志片。
扮演高飞的李孝谦看着真像苏翊鸣啊。
国庆假期第一部电影。自然、纯朴、简单、不做作、不矫情、不煽情,真情流露,创作上也没什么明显的企图,不带有一丝引导性,理解全靠观众自己的解读,这对于国产青春片来讲实属不易,希望以后这种片多一些。(PS:为什么我这厅有如此多的小孩?整场都在笑,惹人烦,家长带去看隔壁的什么大耳朵图图、老鹰抓小鸡不好吗?)
翻拍自我最喜欢的青春片,前面会觉得不如日版有趣,可能是这种中国特色反而让我觉得尴尬?但是最后一群少年想方设法要表演并且真的表演成功的时候,还是感觉到了一把青春的热血哈哈哈哈~让我愿意多给一颗星了~
结尾把无厘头改得很理想,却让人觉得没那么理想了。
挺合格的青春电影,可惜导演和演员都没什么咖,导致主题虽然还行但宣发和后期社交媒体上的动作没跟上。跟原作不能做太多对比,毕竟本地化改编也算可以,就是几个演员的外型设计实在没啥特点,我花了半部电影的时间才把几个主角的脸记住。
男生的语言逻辑、行为逻辑写得非常好,也很好笑,值得学习。
2021.10.10 三刷
真是莫名其妙。莫可名状。莫展一筹。
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
青春洋溢的少年为梦想拼搏一把总是动人的,结局花游看得有点感动。但是从头到尾的剧情发展太俗套了,全靠他人推动,男主真平平凡凡的,咋就一哭成名然后就成为了整个队的主力,如果剧情能合理些我会更爱这个电影。
燃啊,喜欢这样燃烧的青春! 腾讯视频看的,有机会还要院线二刷,8错8错!
扑,但没有扑街;水,但没有水货。p.s.:三分之二部好片,本土化得还不错。小女生的角色可以拿掉。3.5+0.5
前半段还可以,有校园气。后面人多了还不好看了。看完就一个感想:花样游泳不搞男子是对的。所谓男子花样游泳,最后呈现的就是水中军体拳和队列操。为了体现所谓正能量加这么多人,没考虑画面杂乱吗?
如果我 注定普通,也要仰望 那片星空,
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved