翻译伦理论文 高清

评论:

• 大朝雨 4小时前 :

  原计划新剧场版只有三部电影，不过拍完第三部后导演发现故事还没讲完，因此准备推出第四部把整个故事讲完。第四部的片名比较特别，冒号后是一个符号“│▌”，一根细的竖杠和一根粗的竖杠，是五线谱的终止线；但是由于前面有一个冒号，“:│▌”在五线谱上就是反复记号。日文片名通常省略为“シン・エヴァンゲリオン劇場版”，简称为“シン・エヴァ”。“エヴァンゲリオン”变更回原作的写法，而不再是《福音战士新剧场版》系列所使用的“ヱヴァンゲリヲン”。“シン”是日语中“新”的假名，因此这是一个由“福音战士新剧场版”变为“新福音战士剧场版”的文字游戏。直译为“新·福音战士剧场版:│▌”或“新·福音战士剧场版：终”。企画、原作、脚本、总监督都是庵野秀明，监督是鹤卷和哉、中山胜一、前田真宏。

• 强诚 6小时前 :

  與其說是“完成成長”/“終歸要成長”，不如說是接受一種作為可能性的成長；換言之，在EVA中，“成長”本身是需要去抗爭和保衛的狀態，在母性和他者的對峙與轉化間不斷重構與確立；而這種連續性下的“持續暫時性”，正正被寄寓於一次次衝擊和使徒入侵之中。也就是在這一層面上，個人成長與世界存亡（“近景”與“遠景”）直接相連，而缺無社會向度的世界系作品，具有展演晚期資本制個體心靈史的意味。因此，以社會一維出現“第三村”是必要的，作為每個人在其中都得到成長、安度日常的處所，“第三村”並不允諾世外桃源，相反，它與災異毗鄰，隨時會遭傾覆。另一方面，如果從主體被成熟禁止的這一普遍社會心態切入，不難看出庵野回應當下的焦迫，這一焦迫多少與創作者本人的老去（從真嗣轉換為源堂這樣無能的大人）有關，《終》因此寄托著令人無措的熱望

• 周耘志 5小时前 :

  在One last kiss响起时的落泪就是EVA最好的结束

• 夹谷丹蝶 7小时前 :

  One Last Kiss响起来差点哭了。再见了，所有的EVA。

• 凌漫 8小时前 :

  该打低分就打低分，40分钟看废柴，60分钟看父子对话，30分钟看打斗，剩下20分钟看公主殿下 没了。剧情搞的糊里糊涂的，都是玄乎和情怀也撑不起来那么高的分吧

• 凯谷 3小时前 :

  想说的话有很多，但能说出口的只有一句。想跟丽种田

• 功刚豪 8小时前 :

  全程懵逼就算了，但看到碇源渡坐电车理疗内心独白被雷到。总之，再见了！我要去看……蓝宝石之谜了

• 喻芷珊 6小时前 :

  どうしても納得いかなかったけど、今考えばこの納得できなさもまさにエヴァンゲリオンだった。

• 惠问寒 7小时前 :

  遇事不决意识流吗……回归圆满固然好，但远没有旧版来得震撼。庵野秀明的脑洞和想象力确实空前绝后，没有任何铺垫也能把高潮顶的让人张目结舌，但回归故事本身还是欠缺了完整作品本该有的层叠推进和流畅感。很遗憾。或许就和故事本身要表达的一样，不完美的ending才是ending吧。以及最后一直说要弑神，但更多其实是神（渚薰）和近神（唯）对人的爱拯救了人类。人在最后结局能做的，只是不停的告别，和每一个人，包括自己和解。爱是意识宇宙中的光，只有充分了解爱，才能在反宇宙（意识宇宙）中挽救物质世界，从而续写人类文明史。且按照熏的自述，真空衰退他才会消失，那物质世界继续，亚当也依然存在，物质世界的完结在时间流逝中走向必然，只是不再在庵野秀明的笔下了。

• 回初柳 7小时前 :

  当宇多田光的歌声响起时，我真觉得，没有人比她更合适为这个系列做主题曲了。

• 仲妙菡 2小时前 :

  虽说还不错, 但对我而言, TV版+Air/真心为你, 是无可撼动也无法被替代的.

• 嘉恒 4小时前 :

  终于知道为什么分这么高了，因为会看的人大部分都是死忠粉。看睡着了好几次。只能说无聊的很，日本那套故弄玄虚在我这里没起作用。

• 姬依玉 1小时前 :

  yue，女性角色在这里面就是一群服务阿宅的🐔

• 尤冷松 5小时前 :

  遇事不决意识流吗……回归圆满固然好，但远没有旧版来得震撼。庵野秀明的脑洞和想象力确实空前绝后，没有任何铺垫也能把高潮顶的让人张目结舌，但回归故事本身还是欠缺了完整作品本该有的层叠推进和流畅感。很遗憾。或许就和故事本身要表达的一样，不完美的ending才是ending吧。以及最后一直说要弑神，但更多其实是神（渚薰）和近神（唯）对人的爱拯救了人类。人在最后结局能做的，只是不停的告别，和每一个人，包括自己和解。爱是意识宇宙中的光，只有充分了解爱，才能在反宇宙（意识宇宙）中挽救物质世界，从而续写人类文明史。且按照熏的自述，真空衰退他才会消失，那物质世界继续，亚当也依然存在，物质世界的完结在时间流逝中走向必然，只是不再在庵野秀明的笔下了。

• 卫夫 8小时前 :

  Perhaps not the best Evangelion film that could be made, but possibly the best way Evangelion could end. さようなら，すべてのエヴァンゲリオン。

• 卫家玲 0小时前 :

  被迫面对他们生活的鸡零狗碎 并不得不参与其中

• 卫栋 3小时前 :

  どうしても納得いかなかったけど、今考えばこの納得できなさもまさにエヴァンゲリオンだった。

• 倩珊 6小时前 :

  One Last Kiss前奏响起的时候爆哭。连EVA都跟自己和解了，我们这些现实世界中的蠢货们还有什么理由不放过自己。看了那些分镜和背景画就理解为什么跳票这么久，但庵野你可以找新海诚啊？

• 后诗翠 9小时前 :

  从14岁看到35岁，现实里我们长大成年，而EVA里的人物也终于与自己、过去和解。竟然是非常温柔的终篇。

• 九水风 9小时前 :

  看完心里有种莫名的失落，一是因为等来的不是心里想要的结局，二是随着系列的完结中二过的自己却还没有真正成长，有种朋友都已经成熟走向远方自己却还留在原地的感觉