《北冥有鱼》的译文 高清

评论:

• 胡雨星 5小时前 :

  唐顿庄园好久不见。这次加入了老爷法国“认亲”，拍电影，老太太去世的情节，把所有人都调动起来。电影的加入和前情中战争对唐顿的影响一样，都在讲与时代的关联，旧事物迎接新事物。大小姐真的魅力无边，我甚至快忘了这几任丈夫都长啥样。

• 魏乐天 0小时前 :

  旧时代的英国贵族生活，其实中国人理解起来略微有点割裂，贵族和仆人身份悬殊，但又有点相敬如宾，仆人们在楼下自己的餐厅吃饭座位又和贵族们极其相似。哎，都是天生的，生来是贵族就啥也不用干享福，生来是仆人就勤恳工作老老实实。另外不是很理解为啥英剧这么喜欢表现同性恋，比例有那么高吗

• 良悠奕 7小时前 :

  「這樣一位尊貴的夫人即將離世，家裡卻有一堆拍電影的。」家族火炬的傳承，電影從無聲到有聲──全新世代。P.S.下部繼續拍南法吧！

• 铁锦程 1小时前 :

  Marked the times that have passed, and the people who have been with you.

• 符平凡 2小时前 :

  像《唐顿庄园》这样，见证一部英剧在国内种草、风靡、流于平庸，又余音不绝的经历，已经绝版。所以在银幕和一群老朋友重逢，也很幸福。影版本身也没有让人失望，独立成章的故事起码要比最后两三季的生拉硬扯体面很多。

• 訾炳君 9小时前 :

  用剧作者自己的音乐剧来拍音乐剧传记片实在是再适合不过了。Jonathan的天赋是无可比拟的，他的悲剧为Rent更是蒙上一丝传奇色彩。加菲的表演有功无过，尽管唱功跟专业歌手比还是差了点。影片里能看到不少之后Rent的影子，比如What You Own，La Vie Bohème等等。对Sunday in the Park with George的致敬也很妙，还有很多惊喜客串（林漫威，Hadestown里饰演Hermes的André De Shields，Hamilton饰演大姐二姐的Renée Elise Goldsberry和Phillipa Soo，还有Helen Mirren）。整体而言十分动人，旁边的观众几度都要落泪了。

• 钦晓昕 4小时前 :

  无论如何，不要放弃写作。我们活着，就是在不断接受一些意料之外的事。

• 银香天 5小时前 :

  Cora阿姨，我会一直follow你到The end！

• 格玥 7小时前 :

  I'm afraid I'm too old-fashioned to believe that what I want is the only thing that matters. 又是一部百感交集的sequel，唐家屯仍然yyds

• 闳荷珠 1小时前 :

  即使还是那些贵族家庭在时代变换中的琐事，但还是好看。

• 权铭 4小时前 :

  上映没去，终于还是看了。太多pair过于美好，但也可以说是一种美好的愿望。老太太终于落幕了，真的好喜欢她，Mary接过担子继续吧，be the dragon！虽然片子对主仆制度有很多美化，但是抛去那些外在身份，主仆各自都能居其位做其事，也是因为彼此的理解和感情吧。别的不说，那个时代对同性恋污名化很严重，他们也能理解barrow并且帮他keep decent。电影本身情节其实没啥，但我太吃感情牌了哈哈，毕竟是看过两遍剧集的人！

• 梓莉 3小时前 :

  还是最爱老太太：你看我像是会拒绝一栋南法别墅的人吗？

• 空寄南 6小时前 :

  我真的真的很喜欢唐顿2这次的双线剧情设定，节奏可以说很紧凑巧妙了，每一个人物的出场配合The Suite这十多年的主题曲简直是一进影厅就泪奔的程度（关于我迟到了2分钟），从当初分辨每个人物都费好大力气到如今看到每个人物出场都泪目，这中间说没有情怀是假的，这也直接导致我看到granny将死之时哭到心梗。但影片还是温情多于悲伤，可以把这部看做“夏季版圣诞特辑”，依旧是纯纯的英式合家欢。还让我比较惊喜的地方在于来Downton拍电影这部分，很多台词都真实反映了从无声电影到有声电影过渡阶段导演、演员们的无所适从，电影的发展始终伴随着技术的更迭，就像贵族也在逐渐适应与现代融合，整体立意不拔高但很有趣。我对唐顿永远有fans滤镜，必须满星。

• 骏良 8小时前 :

  这么多年依旧保持水准的我心中的成年童话。演员们特别是mary和老爷都老得好明显，老太太说“别吵，我都听不到我死亡的声音了”～～

• 菲芝 6小时前 :

  这么多季了精气神还在，超棒。以及，好想去南法度假……

• 红可可 2小时前 :

  真的很喜欢他们，永远的英式浪漫，细水长流，娓娓道来。

• 杞雨竹 5小时前 :

  四星有两星都是感情分。前一个小时那叫一个剪得乱和着急，但是让人又哭又笑也是少有的本事。I hope you will be as happy as our cruel world allows. 👏🏼

• 运祯 6小时前 :

  很喜欢英式腔调，那份贵族的优雅从容，自然而然地流露出来。

• 段子昂 0小时前 :

  没想到自己竟然也到了会打出情怀分的年纪，但仔细回忆起来，第一次打开唐顿的时候自己差不多也还是一个十三四岁的小孩子，原来十年真的过去了，Carson好像更老了些，Lady Mary也不再是那个年轻女人了。新的时代降临在陈旧的宅院之上，历史感愈发凸显，其间还是哭了两次。

• 舒志勇 2小时前 :

  英式幽默让人会心一笑。从第一部刷到叠第二部，演员也变了不少