不知道原文如何,翻译很拉垮,台词大人看得觉得无趣,小孩又听不懂,就剩一个萌了
周末带娃看了这个,挺好的创意(物种灭绝),挺好的教育意义(哪种动物在何时灭绝,以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事),可惜普通话版本翻译的太差了,我猜译者是20+或30+,普通话版本中太多网络词汇了,这是给孩子看的动画片啊,孩子们哪懂网络语言啊,而且这网络语言能做到信、达、雅么?有原声,我肯定以后带娃要选原声!
以及不能理解 是个⭕️的生物
见过低俗恶趣味的,没见过片尾如此低俗恶趣味
其实当欧美出品,就很友善了,中国元素多,动漫形象设计也好,反转对小屁孩来说也足够震撼。
比起宫崎骏那些是比不了,但是算是比较优秀的小电影了。孩子难得喜欢,我也不觉得特无聊
少男少女通过性互相陪伴度过了一段压抑的时光,当他们体会产生更强烈情感的时候,也是他们分别之时,可以独自前行继续成长了。
这是我儿子第一部在电影院看的电影。谈不上好,小朋友似乎也没看明白,就看了个热闹。
“我也变成了无趣的中年人了哇”观影过程中突然冒出来这种念头。小梅和闺蜜的平行相交的青春,校园祭上烂漫天真的女孩子和渴求kiss的女孩子,青春的阵痛在小镇上是自我定义,冲动和自毁都是自我成长的探寻,只有青春期的孩子们才会做出”哪吒自刎“式的选择,影院第一周サービス是花絮mv演员们都好可爱,石川好像长大的胖肉,旁边的日本人很多全程不戴口罩,如果眼神可以杀人一定在我的余光中死了几遍。
海辺の小さな街で暮らす中学生・小梅は、憧れの先輩・三崎に手ひどく振られたショックから、かつて自分のことを好きだと言ってくれた内向的な同級生・磯辺と関係を持つ。初めは興味本位だったが、何度も体を重ねる2人。やがて小梅は恋愛対象として見ていなかった磯辺への思いを募らせるようになる。
身體上長坑 太cult了 從哪兒咬都不合適
很意外,抛开我的个人滤镜,这也是我觉得十一档很好看并且惊喜的电影
哈哈哈哈我的妈,想把脑袋钻进这个洞里猛揉两下。but这个结尾。。。发展得也太快了吧,可能还有续集吧
但是跟寻梦环游记真是没法比
女主那件亮片连体衣真是,巨闪~
皮特好帅,查宁也挺帅hhhhh 很普通典型的搞笑爱情片,看预告就知道是什么故事了,但最近还挺想看看这种没什么营养的片子,和预料的一样
插入happy ending的那一段还可以啦
疑问一:中方究竟是参与了制作,还是只出了钱?观影感受——感觉心被融化,几个毛茸茸的小家伙实在太可爱,也难怪狗狗会失宠。疑惑二:美国佬到底是怎么做到让一个动画片既搞笑又温情,既有教育意义又催人泪下的?(国庆合家欢强烈推荐此片!)
我觉得可以7分吧,剧中的各种造型很加分,小白的反转也有点意外,最后结尾还是蛮刺激,是适合小朋友和大人的喜剧,国庆嗨翻天就ok了。缺点是中文翻译有太多网络词,违和,显得无聊了。
敢于去爱和迷茫的青春期,连疼痛都带着胶原蛋白的缓冲。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved